Description
Lors de sa parution … Barcelone en 1998, Voies ‚troites vers les hautes terres (Passos estrets per terrer altes) fut salu‚ comme un ‚v‚nement, l’une des cr‚ations les plus ambitieuses de la litt‚rature catalane contemporaine. Fresque historique construite comme l’expression d’une m‚moire collective, c’est aussi, par l’acuit‚ et l’humanit‚ du regard port‚ sur les ˆtres, par la connaissance profonde, charnelle, presque fusionnelle des lieux dont il t‚moigne, le livre de tout un peuple et d’un pays, la Cerdagne, cette plaine d’altitude, frontaliٹre, “tiraill‚e entre deux influences, de pouvoir, de pens‚e, de structure”. Jordi Pere Cerd… rend par son ‚criture plurielle et magnifique un hommage somptueux au catalan dont il sollicite tous les niveaux, tous les ‚tats de la langue. Il nous donne ainsi, en narrateur, en dramaturge et en poٹte, une synthٹse, un sommet de son ?uvre. Livre du foisonnement mais aussi de l’intime, Voies ‚troites vers les hautes terres est un Temps retrouv‚ universel.
